注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

草木山川

本是林中一隐家,朝食云露暮饮霞。 为因人间罹患苦,还将此身疗创痂。——周田农

 
 
 

日志

 
 

周子横山隐,开门临城隅。 连峰入户牖,胜概凌方壶。  

2018-03-13 10:48:18|  分类: 实拍 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
20180304巡山散记(一)-from Mr Zhao - 草木山川 - 草木山川

赠丹阳横山周处士惟长
李白
周子横山隐,开门临城隅。
连峰入户牖,胜概凌方壶。
时作白纻词,放歌丹阳湖。
水色傲溟渤,川光秀菰蒲。
当其得意时,心与天壤俱。
闲云随舒卷,安识身有无。
抱石耻献玉,沉泉笑探珠。
羽化如可作,相携上清都。

    注释:
        1、  横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
        2、方壶:即方丈山,东海仙山。传说中的海上三神山之一。
        3、菰::多年生草本植物,生在浅水里,嫩茎称“茭白””,可做蔬菜。

    译文:
         周先生隐居在横山上,开门就看到秀丽的丹阳。
         连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
         高兴了就写首《白纻词》,有空就在丹阳湖放声高唱。
        丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
        当你得意之时,心灵与天地融合成一体。
       天上云卷云舒,看世间人来人往,哪里还感觉到自己的存在?
       你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
       如果哪天我也学道成功了,我就要来陪你,和你一道去环游仙宇。


巡山散记(一)-from Mr Zhao20180304 - 草木山川 - 草木山川

20180304巡山散记(一)-from Mr Zhao - 草木山川 - 草木山川


20180304巡山散记(一)-from Mr Zhao - 草木山川 - 草木山川

 巡山散记(一)-from Mr Zhao20180304 - 草木山川 - 草木山川
 
20180304巡山散记(一)-from Mr Zhao - 草木山川 - 草木山川

20180304巡山散记(一)-from Mr Zhao - 草木山川 - 草木山川

20180304巡山散记(一)-from Mr Zhao - 草木山川 - 草木山川

20180304巡山散记(一)-from Mr Zhao - 草木山川 - 草木山川

20180304巡山散记(一)-from Mr Zhao - 草木山川 - 草木山川

20180304巡山散记(一)-from Mr Zhao - 草木山川 - 草木山川
   
周子横山隐,开门临城隅。 连峰入户牖,胜概凌方壶。——巡山散记(一)-from Mr Zhao20180304 - 草木山川 - 草木山川

周子横山隐,开门临城隅。 连峰入户牖,胜概凌方壶。——巡山散记(一)-from Mr Zhao20180304 - 草木山川 - 草木山川
 
 周子横山隐,开门临城隅。 连峰入户牖,胜概凌方壶。——巡山散记(一)-from Mr Zhao20180304 - 草木山川 - 草木山川

周子横山隐,开门临城隅。 连峰入户牖,胜概凌方壶。——巡山散记(一)-from Mr Zhao20180304 - 草木山川 - 草木山川

周子横山隐,开门临城隅。 连峰入户牖,胜概凌方壶。——巡山散记(一)-from Mr Zhao20180304 - 草木山川 - 草木山川

周子横山隐,开门临城隅。 连峰入户牖,胜概凌方壶。——巡山散记(一)-from Mr Zhao20180304 - 草木山川 - 草木山川
  
周子横山隐,开门临城隅。 连峰入户牖,胜概凌方壶。 - 草木山川 - 草木山川

 周子横山隐,开门临城隅。 连峰入户牖,胜概凌方壶。 - 草木山川 - 草木山川

周子横山隐,开门临城隅。 连峰入户牖,胜概凌方壶。 - 草木山川 - 草木山川

周子横山隐,开门临城隅。 连峰入户牖,胜概凌方壶。 - 草木山川 - 草木山川

周子横山隐,开门临城隅。 连峰入户牖,胜概凌方壶。 - 草木山川 - 草木山川

周子横山隐,开门临城隅。 连峰入户牖,胜概凌方壶。——巡山散记(一)-from Mr Zhao20180304 - 草木山川 - 草木山川

周子横山隐,开门临城隅。 连峰入户牖,胜概凌方壶。 - 草木山川 - 草木山川

周子横山隐,开门临城隅。 连峰入户牖,胜概凌方壶。 - 草木山川 - 草木山川

周子横山隐,开门临城隅。 连峰入户牖,胜概凌方壶。 - 草木山川 - 草木山川
 
 周子横山隐,开门临城隅。 连峰入户牖,胜概凌方壶。——巡山散记(一)-from Mr Zhao20180304 - 草木山川 - 草木山川
  评论这张
 
阅读(127)| 评论(10)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018